LUNA PIENA 05 MAGGIO 2012

AFFILATE GLI ARTIGLI..............   

STASERA SI STRALUPA!

 

AMICO MUSEO 2012

 AMICO MUSEO 2012

 Dal 5 al 20 maggio alcuni musei di Siena e di tutta la Toscana spalancano le loro porte: l'ingresso è gratuito e spesso viene offerta una visita guidata.
    Come si legge nel sito della Regione Toscana, questa iniziativa non propone attività mirabolanti, ma presenta quello che i musei fanno ogni giorno per tutelare e comunicare l'eredità che conservano per tutti noi. I musei hanno però bisogno anche del nostro riconoscimento, e per questo motivo ci attendono come amici.
    All'interno della manifestazione si svolgono due eventi, organizzati a livello europeo:
    il 18 maggio la Giornata Internazionale dei Musei,
    il 19 maggio la Notte dei Musei.


From May 5th to the 20th museums of Siena and throughout Tuscany open their doors: the entrance is often free and with a guided tour included.
     This initiative does not propose activities over the top, but let you what the museums do every day to protect and preserve the heritage.
     The events are the followings:
     May 18 the International Day of Museums,
     May 19 Night at the Museums.

LIZZA IN FIORE 2012

LIZZA IN FIORE 2012. SIENA PIAZZA GRAMSCI, GIARDINI LA LIZZA 11, 12, 13 MAGGIO 2012.

Mostra Mercato di piante, fiori ed articoli da giardino

Giunta alla sua terza edizione, la mostra mercato organizzata dalla Società Toscana di Orticultura e con il patrocinio del Comune di Siena vedrà la partecipazione di oltre trenta aziende provenienti dalla Toscana.
Un vero e proprio mercato florovivaistico dove sarà possibile ammirare ed acquistare piante comuni e ricercate, piante da orto ed aromatiche, rose antiche e da collezione ed inoltre, terrecotte, fioriere, porcellane decorate, libri di giardinaggio ed oggetti artigianali inerenti.
Ingresso gratuito
Orario continuato: 9,00-19,30

The 3 y.o. flowers market event show organized by the Tuscan Horticultural Society and sponsored by the City of Siena will be attended by over thirty companies from Tuscany.

A real flower market where you can admire and buy  garden plants and herbs, antique roses and flower pots, decorated porcelain, books about gardening and crafts.

Free admission

Open all day: 9.00 AM to 7.30 PM